Ester 4:2
“E chegou até diante da porta do rei, porque ninguém vestido de saco podia entrar pela porta do rei.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Ester 4:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And came even before the king’s gate: for none might enter into the king’s gate clothed with sackcloth.
American Standard Version (ASV)English
and he came even before the king’s gate: for none might enter within the king’s gate clothed with sackcloth.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er kam bis vor das Tor des Königs; denn zum Tore des Königs durfte man nicht in einem Sackkleide eingehen.
Reina-Valera (RV)Español
Y vino hasta delante de la puerta del rey: porque no era lícito pasar adentro de la puerta del rey con vestido de saco.
Bíblia Livre (BL)Português
E chegou até diante da porta do rei, porque ninguém vestido de saco podia entrar pela porta do rei.
Nova Versão (NVA)Português
Ele foi até os portões do palácio do rei, porque ninguém poderia entrar vestido de panos de saco pelas portas.
📖 Ester 4:2 em contexto
1Quando Mardoqueu soube de tudo quanto havia acontecido, Mordecai rasgou suas vestes, e vestiu-se de saco e de cinza, e saiu andando por meio da cidade, clamando com grande e amargo clamor.
2E chegou até diante da porta do rei, porque ninguém vestido de saco podia entrar pela porta do rei.
3E em toda província e lugar onde a palavra do rei e seu decreto chegava, havia entre os judeus grande luto, jejum, choro, e lamentação; e muitos se deitaram em sacos e cinza.
4Então as virgens de Ester e seus eunucos vieram e a informaram; então a rainha teve grande dor, e enviou roupas para vestir a Mardoqueu, e tirar o saco que estava sobre ele; porém ele não as aceitou.
Leia Ester 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS