Efésios 4:25
“Portanto, abandonai a mentira, e falai a verdade cada um ao seu próximo; pois somos membros uns dos outros.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Efésios 4:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another.
Open English Bible (OEB)English
Since, therefore, you have cast off what is false, ‘you must every one of you speak the truth to your neighbors.’ For we are united to one another like the parts of a body.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deshalb, da ihr die Lüge abgelegt habt, redet Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten, denn wir sind Glieder voneinander.
Reina-Valera (RV)Español
Por lo cual, dejada la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, abandonai a mentira, e falai a verdade cada um ao seu próximo; pois somos membros uns dos outros.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto deixai a mentira e falai a verdade para com seu vizinho, porque nós somos membros uns dos outros.
📖 Efésios 4:25 em contexto
23que deveis vos renovar no espírito da vossa mente;
24e que deveis vos revestir do novo ser humano, que é criado conforme Deus na verdadeira justiça e santidade.
25Portanto, abandonai a mentira, e falai a verdade cada um ao seu próximo; pois somos membros uns dos outros.
26Quando irardes, não pequeis; o sol não se ponha sobre a vossa ira;
27nem deis lugar ao diabo.
Leia Efésios 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS