Eclesiastes 7:21
“Além disso, não dês atenção a todas as palavras que forem ditas, para que não venhas a ouvir que teu servo te amaldiçoa;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Eclesiastes 7:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Also take no heed unto all words that are spoken; lest thou hear thy servant curse thee:
American Standard Version (ASV)English
Also take not heed unto all words that are spoken, lest thou hear thy servant curse thee;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch richte dein Herz nicht auf alle Worte, die man redet, damit du nicht deinen Knecht dir fluchen hörst;
Reina-Valera (RV)Español
Tampoco apliques tu corazón á todas las cosas que se hablaren, porque no oigas á tu siervo que dice mal de ti:
Bíblia Livre (BL)Português
Além disso, não dês atenção a todas as palavras que forem ditas, para que não venhas a ouvir que teu servo te amaldiçoa;
Nova Versão (NVA)Português
Não escutes toda palavra que é dita, porque podes ouvir teu servo amaldiçoar-te.
📖 Eclesiastes 7:21 em contexto
19A sabedoria fortalece ao sábio, mais do que dez homens de autoridade que estejam na cidade.
20Verdadeiramente não há homem justo sobre a terra, que faça o bem, e nunca peque.
21Além disso, não dês atenção a todas as palavras que forem ditas, para que não venhas a ouvir que teu servo te amaldiçoa;
22Pois teu coração sabe que também tu já amaldiçoaste a outros.
23Tudo isto investiguei com sabedoria. Eu disse: Terei para mim mais sabedoria;porém ela ficava ainda mais longe de mim.
Leia Eclesiastes 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS