Deuteronômio 8:10
“E comerás e te fartarás, e bendirás ao SENHOR teu Deus pela boa terra que te haverá dado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 8:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.
American Standard Version (ASV)English
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und hast du gegessen und bist satt geworden, so sollst du Jehova, deinen Gott, für das gute Land preisen, das er dir gegeben hat.
Reina-Valera (RV)Español
Y comerás y te hartarás, y bendecirás á Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.
Bíblia Livre (BL)Português
E comerás e te fartarás, e bendirás ao SENHOR teu Deus pela boa terra que te haverá dado.
Nova Versão (NVA)Português
Comerás e te fartarás e bendirás a Yahweh, teu Deus, pela boa terra que Ele te deu.
📖 Deuteronômio 8:10 em contexto
8Terra de trigo e cevada, e de videiras, e figueiras, e romeiras; terra de olivas, de azeite, e de mel;
9Terra na qual não comerás o pão com escassez, não te faltará nada nela; terra que suas pedras são ferro, e de seus montes cortarás bronze.
10E comerás e te fartarás, e bendirás ao SENHOR teu Deus pela boa terra que te haverá dado.
11Guarda-te, que não te esqueças do SENHOR teu Deus, para não observar seus mandamentos, e seus regulamentos, e seus estatutos, que eu te ordeno hoje:
12Para que não aconteça talvez que comas e te fartes, e edifiques boas casas em que mores,
Leia Deuteronômio 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS