Deuteronômio 7:17
“Quando disseres em teu coração: Estas nações são muitas mais que eu, como as poderei desarraigar?;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 7:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
American Standard Version (ASV)English
If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn du in deinem Herzen sprichst: Diese Nationen sind größer als ich; wie vermöchte ich sie auszutreiben? -
Reina-Valera (RV)Español
Cuando dijeres en tu corazón: Estas gentes son muchas más que yo, ¿cómo las podré desarraigar?;
Bíblia Livre (BL)Português
Quando disseres em teu coração: Estas nações são muitas mais que eu, como as poderei desarraigar?;
Nova Versão (NVA)Português
Se, em teu coração, disseres: 'Estas nações são mais numerosas que nós; como poderemos expulsá-las?'.
📖 Deuteronômio 7:17 em contexto
15E tirará o SENHOR de ti toda enfermidade; e todas as más pragas do Egito, que tu sabes, não as porá sobre ti, antes as porá sobre todos os que te odiarem.
16E consumirás a todos os povos que te dá o SENHOR teu Deus: não os perdoará teu olho; nem servirás a seus deuses, que te será tropeço.
17Quando disseres em teu coração: Estas nações são muitas mais que eu, como as poderei desarraigar?;
18Não tenhas medo deles: lembra-te bem do que fez o SENHOR teu Deus com Faraó e com todo o Egito;
19Das grandes provas que viram teus olhos, e dos sinais e milagres, e da mão forte e braço estendido com que o SENHOR teu Deus te tirou: assim fará o SENHOR teu Deus com todos os povos de cuja presença tu temerdes.
Leia Deuteronômio 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS