Deuteronômio 31:5
“E os entregará o SENHOR diante de vós, e fareis com eles conforme tudo o que vos mandei.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 31:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the Lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
American Standard Version (ASV)English
And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn Jehova sie vor euch dahingibt, so sollt ihr ihnen tun nach dem ganzen Gebot, das ich euch geboten habe.
Reina-Valera (RV)Español
Y los entregará Jehová delante de vosotros, y haréis con ellos conforme á todo lo que os he mandado.
Bíblia Livre (BL)Português
E os entregará o SENHOR diante de vós, e fareis com eles conforme tudo o que vos mandei.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh vos dará vitória sobre eles quando os encontrardes em batalha, e fareis com eles o que vos ordenei.
📖 Deuteronômio 31:5 em contexto
3O SENHOR teu Deus, ele passa diante de ti; ele destruirá estas nações de diante de ti, e as herdarás: Josué será o que passará diante de ti, como o SENHOR disse.
4E fará o SENHOR com eles como fez com Seom e com Ogue, reis dos amorreus, e com sua terra, que os destruiu.
5E os entregará o SENHOR diante de vós, e fareis com eles conforme tudo o que vos mandei.
6Esforçai-vos e tende ânimo; não temais, nem tenhais medo deles: que o SENHOR teu Deus é o que vai contigo: não te deixará nem te desamparará.
7E chamou Moisés a Josué, e disse-lhe à vista de todo Israel: Esforça-te e anima-te; porque tu entrarás com este povo à terra que jurou o SENHOR a seus pais que lhes havia de dar, e tu a farás herdar.
Leia Deuteronômio 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS