Deuteronômio 29:4
“E o SENHOR não vos deu coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até o dia de hoje.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 29:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Yet the Lord hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
American Standard Version (ASV)English
but Jehovah hath not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber Jehova hat euch nicht ein Herz gegeben, zu erkennen, und Augen, zu sehen, und Ohren, zu hören, bis auf diesen Tag.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jehová no os dió corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oir, hasta el día de hoy.
Bíblia Livre (BL)Português
E o SENHOR não vos deu coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até o dia de hoje.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, até hoje, Yahweh não vos deu um coração para entender, olhos para ver e ouvidos para ouvir.
📖 Deuteronômio 29:4 em contexto
2Moisés, pois, chamou a todo Israel, e disse-lhes: Vós vistes tudo o que o SENHOR fez diante vossos olhos na terra do Egito a Faraó e a todos os seus servos, e a toda sua terra:
3As provas grandes que viram teus olhos, o sinais, e as grandes maravilhas.
4E o SENHOR não vos deu coração para entender, nem olhos para ver, nem ouvidos para ouvir, até o dia de hoje.
5E eu vos trouxe quarenta anos pelo deserto: vossas roupas não se hão envelhecido sobre vós, nem teu sapato se envelheceu sobre teu pé.
6Não comestes pão, nem bebestes vinho nem bebida forte: para que soubestes que eu sou o SENHOR vosso Deus.
Leia Deuteronômio 29 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS