Deuteronômio 26:6
“E os egípcios nos maltrataram, e nos afligiram, e puseram sobre nós dura servidão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 26:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
American Standard Version (ASV)English
And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Ägypter mißhandelten uns und bedrückten uns und legten uns einen harten Dienst auf.
Reina-Valera (RV)Español
Y los Egipcios nos maltrataron, y nos afligieron, y pusieron sobre nosotros dura servidumbre.
Bíblia Livre (BL)Português
E os egípcios nos maltrataram, e nos afligiram, e puseram sobre nós dura servidão.
Nova Versão (NVA)Português
Os egípcios nos trataram mal e nos afligiram. Eles nos fizeram trabalhar como escravos.
📖 Deuteronômio 26:6 em contexto
4E o sacerdote tomará o cesto de tua mão, e o porá diante do altar do SENHOR teu Deus.
5Então falarás e dirás diante do SENHOR teu Deus: Um arameu a ponto de perecer foi meu pai, o qual desceu ao Egito e peregrinou ali com poucos homens, e ali cresceu em gente grande, forte e numerosa:
6E os egípcios nos maltrataram, e nos afligiram, e puseram sobre nós dura servidão.
7E clamamos ao SENHOR Deus de nossos pais; e ouviu o SENHOR nossa voz, e viu nossa aflição, e nosso sofrimento, e nossa opressão:
8E tirou-nos o SENHOR do Egito com mão forte, e com braço estendido, e com grande espanto, e com sinais e com milagres:
Leia Deuteronômio 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS