Deuteronômio 22:23
“Quando for moça virgem desposada com alguém, e alguém a achar na cidade, e se deixar com ela;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 22:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;
American Standard Version (ASV)English
If there be a damsel that is a virgin betrothed unto a husband, and a man find her in the city, and lie with her;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ein Mädchen, eine Jungfrau, einem Manne verlobt ist, und es findet sie ein Mann in der Stadt und liegt bei ihr,
Reina-Valera (RV)Español
Cuando fuere moza virgen desposada con alguno, y alguno la hallare en la ciudad, y se echare con ella;
Bíblia Livre (BL)Português
Quando for moça virgem desposada com alguém, e alguém a achar na cidade, e se deixar com ela;
Nova Versão (NVA)Português
Se houver uma moça virgem, noiva de um homem, e outro homem encontrá-la na cidade e ele dormir com ela,
📖 Deuteronômio 22:23 em contexto
21Então a tirarão à porta da casa de seu pai, e a apedrejarão com pedras os homens de sua cidade, e morrerá; porquanto fez depravação em Israel prostituindo-se em casa de seu pai: assim tirarás o mal do meio de ti.
22Quando se surpreender alguém deitado com mulher casada com marido, ambos morrerão, o homem que se deitou com a mulher, e a mulher: assim tirarás o mal de Israel.
23Quando for moça virgem desposada com alguém, e alguém a achar na cidade, e se deixar com ela;
24Então os tirareis a ambos à porta daquela cidade, e os apedrejareis com pedras, e morrerão; a moça porque não gritou na cidade, e o homem porque humilhou à mulher de seu próximo: assim tirarás o mal do meio de ti.
25Mas se o homem achou uma moça desposada no campo, e ele a agarrar, e se deitar com ela, morrerá somente o homem que com ela se houver deitado;
Leia Deuteronômio 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS