Deuteronômio 19:17
“Então os dois homens litigantes se apresentarão diante do SENHOR, diante dos sacerdotes e juízes que forem naqueles dias:”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 19:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;
American Standard Version (ASV)English
then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Jehovah, before the priests and the judges that shall be in those days;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so sollen die beiden Männer, die den Hader haben, vor Jehova treten, vor die Priester und die Richter, die in jenen Tagen sein werden.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces los dos hombres litigantes se presentarán delante de Jehová, delante de los sacerdotes y jueces que fueren en aquellos días:
Bíblia Livre (BL)Português
Então os dois homens litigantes se apresentarão diante do SENHOR, diante dos sacerdotes e juízes que forem naqueles dias:
Nova Versão (NVA)Português
Então, ambos os homens, aqueles entre os quais existe a controvérsia, colocar-se-ão diante de Yahweh, diante dos sacerdotes e dos juízes que os servem naqueles dias.
📖 Deuteronômio 19:17 em contexto
15Não valerá uma testemunha contra ninguém em qualquer delito, ou em qualquer pecado, em qualquer pecado que se cometer. No dito de duas testemunhas, ou no dito de três testemunhas consistirá o negócio.
16Quando se levantar testemunha falso contra alguém, para testificar contra ele rebelião,
17Então os dois homens litigantes se apresentarão diante do SENHOR, diante dos sacerdotes e juízes que forem naqueles dias:
18E os juízes investigarão bem, e se parecer ser aquela testemunha falsa, que testificou falsamente contra seu irmão,
19Fareis a ele como ele pensou fazer a seu irmão: e tirarás o mal do meio de ti.
Leia Deuteronômio 19 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS