Deuteronômio 16:17
“Cada um com o presente de sua mão, conforme a bênção do SENHOR teu Deus, que te houver dado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 16:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord thy God which he hath given thee.
American Standard Version (ASV)English
every man shall give as he is able, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein jeder nach dem, was seine Hand geben kann, nach dem Segen Jehovas, deines Gottes, den er dir gegeben hat.
Reina-Valera (RV)Español
Cada uno con el don de su mano, conforme á la bendición de Jehová tu Dios, que te hubiere dado.
Bíblia Livre (BL)Português
Cada um com o presente de sua mão, conforme a bênção do SENHOR teu Deus, que te houver dado.
Nova Versão (NVA)Português
ao invés disso, todo homem ofertará como puder, para conhecer a benção que Yahweh, vosso Deus, vos dá.
📖 Deuteronômio 16:17 em contexto
15Sete dias celebrarás solenidade ao SENHOR teu Deus no lugar que o SENHOR escolher; porque te haverá abençoado o SENHOR teu Deus em todos os teus frutos, e em toda obra de tuas mãos, e estarás certamente alegre.
16Três vezes cada ano comparecerá todo homem teu diante do SENHOR teu Deus no lugar que ele escolher: na solenidade dos pães ázimos, e na solenidade das semanas, e na solenidade das cabanas. E não comparecerá vazio diante do SENHOR:
17Cada um com o presente de sua mão, conforme a bênção do SENHOR teu Deus, que te houver dado.
18Juízes e oficiais te porás em todas tuas cidades que o SENHOR teu Deus te dará em tuas tribos, os quais julgarão ao povo com justo juízo.
19Não distorças o direito; não faças acepção de pessoas, nem tomes suborno; porque o suborno cega os olhos dos sábios, e perverte as palavras dos justos.
Leia Deuteronômio 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS