Deuteronômio 1:45
“E voltastes, e chorastes diante do SENHOR; mas o SENHOR não escutou vossa voz, nem vos prestou ouvido.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Deuteronômio 1:45 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And ye returned and wept before the Lord; but the Lord would not hearken to your voice, nor give ear unto you.
American Standard Version (ASV)English
And ye returned and wept before Jehovah; but Jehovah hearkened not to your voice, nor gave ear unto you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ihr kehrtet zurück und weintet vor Jehova; aber Jehova hörte nicht auf eure Stimme und neigte sein Ohr nicht zu euch. -
Reina-Valera (RV)Español
Y volvisteis, y llorasteis delante de Jehová; pero Jehová no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.
Bíblia Livre (BL)Português
E voltastes, e chorastes diante do SENHOR; mas o SENHOR não escutou vossa voz, nem vos prestou ouvido.
Nova Versão (NVA)Português
Voltastes e lamentastes diante de Yahweh; mas Yahweh não deu ouvido ao vosso clamor, e não vos deu atenção.
📖 Deuteronômio 1:45 em contexto
43E vos falei, e não destes ouvido; antes fostes rebeldes ao dito do SENHOR, e persistindo com altivez, subistes ao monte.
44E saíram os amorreus, que habitavam naquele monte, a vosso encontro, e vos perseguiram, como fazem as vespas, e vos derrotaram em Seir, perseguindo-vos até Hormá.
45E voltastes, e chorastes diante do SENHOR; mas o SENHOR não escutou vossa voz, nem vos prestou ouvido.
46E estivestes em Cades por muitos dias, como nos dias que estivestes.
Leia Deuteronômio 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS