Daniel 5:22
“E tu, Belsazar, filho dele, não humilhaste teu coração, mesmo sabendo de tudo isto;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Daniel 5:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;
American Standard Version (ASV)English
And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thy heart, though thou knewest all this,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und du, Belsazar, sein Sohn, hast dein Herz nicht gedemütigt, obwohl du dieses alles gewußt hast.
Reina-Valera (RV)Español
Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto:
Bíblia Livre (BL)Português
E tu, Belsazar, filho dele, não humilhaste teu coração, mesmo sabendo de tudo isto;
Nova Versão (NVA)Português
Mas tu, seu filho, Belsazar, não humilhaste o teu coração, mesmo que soubesses de tudo isso.
📖 Daniel 5:22 em contexto
20Mas quando seu coração se exaltou, e seu espírito se endureceu em soberba, ele foi deposto do trono de seu reino, e a glória lhe foi tirada.
21E foi expulso dentre os filhos dos homens; e sua mente se tornou semelhante à dos animais, e com asnos selvagens foi sua morada. Foi alimentado com erva tal como os bois, e seu corpo foi molhado com o orvalho do céu, até que entendeu que o Deus altíssimo tem o domínio sobre os reinos humanos, e constitui sobre eles a quem ele quer.
22E tu, Belsazar, filho dele, não humilhaste teu coração, mesmo sabendo de tudo isto;
23Em vez disso exaltaste a ti mesmo contra o Senhor do céu; pois trouxeram diante de ti os vasos de sua casa, e tu, teus maiorais, tuas mulheres e tuas concubinas, bebestes vinho neles; além disto, louvaste a deuses de prata, ouro, bronze, de ferro, madeira e pedra, que não veem, nem ouvem, nem têm conhecimento algum; porém ao Deus em cuja mão está tua vida e todos os teus caminhos, a ele não glorificaste;
24Então dele foi enviada aquela parte da mão que esculpiu esta escritura.
Leia Daniel 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS