Atos 9:33
“E ali ele achou a um certo homem chamado Enéas, que havia oito anos que jazia numa cama, que era paralítico.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 9:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And there he found a certain man named Eneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
American Standard Version (ASV)English
And there he found a certain man named Aeneas, who had kept his bed eight years; for he was palsied.
Open English Bible (OEB)English
There he found a man named Aeneas, who had been bedridden for eight years with paralysis.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er fand aber daselbst einen gewissen Menschen, mit Namen Äneas, der seit acht Jahren zu Bett lag, welcher gelähmt war.
Reina-Valera (RV)Español
Y halló allí á uno que se llamaba Eneas, que hacía ocho años que estaba en cama, que era paralítico.
Bíblia Livre (BL)Português
E ali ele achou a um certo homem chamado Enéas, que havia oito anos que jazia numa cama, que era paralítico.
Nova Versão (NVA)Português
Encontrou ali certo homem chamado Eneias, que esteve acamado por oito anos, pois era paralítico.
📖 Atos 9:33 em contexto
31Então as igrejas por toda a Judeia, e Galileia, e Samaria, tinham paz, e eram edificadas; e andando no temor do Senhor, e na consolação do Espírito Santo, se multiplicavam.
32E aconteceu que, Pedro, passando por todos os lugares , veio também aos santos que habitavam em Lida.
33E ali ele achou a um certo homem chamado Enéas, que havia oito anos que jazia numa cama, que era paralítico.
34E Pedro lhe disse: Enéas, Jesus Cristo te cura; levanta-te, e faz tua cama. E logo ele se levantou.
35E todos os que habitavam em Lida e Sarona o viram, os quais se converteram ao Senhor.
Leia Atos 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS