Atos 7:9
“E os patriarcas, tendo inveja de José, venderam -no ao Egito; mas Deus era com ele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 7:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,
American Standard Version (ASV)English
And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,
Open English Bible (OEB)English
The Patriarchs, out of jealousy, sold Joseph into slavery in Egypt; but God was with him,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Patriarchen, neidisch auf Joseph, verkauften ihn nach Ägypten.
Reina-Valera (RV)Español
Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron á José para Egipto; mas Dios era con él,
Bíblia Livre (BL)Português
E os patriarcas, tendo inveja de José, venderam -no ao Egito; mas Deus era com ele.
Nova Versão (NVA)Português
Os patriarcas foram motivados por ciúmes contra José e o venderam para o Egito, mas Deus estava com ele,
📖 Atos 7:9 em contexto
7E à nação a quem eles servirem, eu a julgarei, (disse Deus). E depois disso eles sairão, e me servirão neste lugar.
8E ele lhe deu o pacto da circuncisão; e assim gerou a Isaque, e o circuncidou ao oitavo dia; e Isaque gerou a Jacó, e Jacó aos doze patriarcas.
9E os patriarcas, tendo inveja de José, venderam -no ao Egito; mas Deus era com ele.
10E o livrou de todas as suas aflições, e lhe deu graça e sabedoria diante de Faraó, rei do Egito; e o pôs por governador sobre o Egito, e toda a sua casa.
11E veio fome sobre toda a terra do Egito e de Canaã, e grande aflição; e nossos pais não achavam alimentos.
Leia Atos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS