Atos 7:14
“E José mandou chamar a seu pai Jacó, e toda a sua parentela, setenta e cinco almas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 7:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
American Standard Version (ASV)English
And Joseph sent, and called to him Jacob his father, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
Open English Bible (OEB)English
Then Joseph sent an urgent invitation to his father Jacob and to his relations, seventy-five persons in all;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Joseph aber sandte hin und ließ seinen Vater Jakob holen und die ganze Verwandtschaft, an fünfundsiebzig Seelen.
Reina-Valera (RV)Español
Y enviando José, hizo venir á su padre Jacob, y á toda su parentela, en número de setenta y cinco personas.
Bíblia Livre (BL)Português
E José mandou chamar a seu pai Jacó, e toda a sua parentela, setenta e cinco almas.
Nova Versão (NVA)Português
José enviou seus irmãos de volta para dizer a Jacó, seu pai, que viesse ao Egito, juntamente com toda a sua parantela, isto é, setenta e cinco pessoas.
📖 Atos 7:14 em contexto
12Mas Jacó, ao ouvir que havia cereal no Egito, ele enviou nossos pais a primeira vez.
13E na segunda vez ,José foi reconhecido pelos seus irmãos, e a família de José foi conhecia por Faraó.
14E José mandou chamar a seu pai Jacó, e toda a sua parentela, setenta e cinco almas.
15E Jacó desceu ao Egito, e morreu; ele, e nossos pais;
16E foram levados a Siquém, e postos na sepultura que Abraão, por uma quantia em dinheiro, tinha comprado dos filhos de Emor em Siquém.
Leia Atos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS