Atos 5:17
“E levantando-se o sumo sacerdote, e todos os que estavam com ele (que eram do grupo sectário dos saduceus), eles se encheram de inveja.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 5:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
American Standard Version (ASV)English
But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,
Open English Bible (OEB)English
At this the high priest was roused to action, and he and all his supporters (who formed the party of the Sadducees), moved by jealousy,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Hohepriester aber stand auf und alle, die mit ihm waren, das ist die Sekte der Sadducäer, und wurden von Eifersucht erfüllt;
Reina-Valera (RV)Español
Entonces levantándose el príncipe de los sacerdotes, y todos los que estaban con él, que es la secta de los Saduceos, se llenaron de celo;
Bíblia Livre (BL)Português
E levantando-se o sumo sacerdote, e todos os que estavam com ele (que eram do grupo sectário dos saduceus), eles se encheram de inveja.
Nova Versão (NVA)Português
Então o sumo sacerdote se levantou, e todos os que estavam com ele, (isto é, a seita dos saduceus) e tomados de inveja
📖 Atos 5:17 em contexto
15De maneira que traziam os enfermos às ruas, e os botavam em camas e macas, para que, vindo Pedro, pelo menos a sombra dele cobrisse a alguns deles.
16E também das cidades vizinhas vinha uma multidão a Jerusalém, trazendo enfermos, e atormentados por espíritos imundos, os quais todos eram curados.
17E levantando-se o sumo sacerdote, e todos os que estavam com ele (que eram do grupo sectário dos saduceus), eles se encheram de inveja.
18E puseram suas mãos nos apóstolos, e os colocaram na prisão pública.
19Mas um anjo do Senhor, durante a noite, abriu as portas da prisão; e levando-os para fora, disse:
Leia Atos 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS