Atos 4:35
“E a cada um se repartia segundo cada qual tinha necessidade.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 4:35 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And laid them down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
American Standard Version (ASV)English
and laid them at the apostles’ feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.
Open English Bible (OEB)English
And laid them at the apostles’ feet; and then everyone received a share in proportion to his wants.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und legten ihn nieder zu den Füßen der Apostel; es wurde aber einem jeden ausgeteilt, so wie einer irgend Bedürfnis hatte.
Reina-Valera (RV)Español
Y lo ponían á los pies de los apóstoles; y era repartido á cada uno según que había menester.
Bíblia Livre (BL)Português
E a cada um se repartia segundo cada qual tinha necessidade.
Nova Versão (NVA)Português
e depositavam-no aos pés dos apóstolos. E a distribuição era feita a cada um, de acordo com o que cada um necessitava.
📖 Atos 4:35 em contexto
33E com grande poder os apóstolos davam testemunho da ressurreição do Senhor Jesus; e em todos eles havia grande graça.
34Porque também nenhum necessitado havia entre eles; porque todos os que possuíam propriedades de terras, ou casas, vendendo -as ,traziam o valor das coisas vendidas, e o depositavam junto aos pés dos apóstolos.
35E a cada um se repartia segundo cada qual tinha necessidade.
36E José, chamado pelos apóstolos pelo sobrenome de Barnabé (que traduzido é filho da consolação), levita, natural do Chipre,
37Tendo ele uma propriedade de terra, vendeu -a ,e trouxe o valor, e o depositou junto aos pés dos apóstolos.
Leia Atos 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS