Atos 3:8
“E ele, saltando, pôs-se de pé, e andou, e entrou com eles no Templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 3:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
American Standard Version (ASV)English
And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
Open English Bible (OEB)English
and, leaping up, he stood and began to walk about, and then went with them into the Temple Courts, walking, and leaping, and praising God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und aufspringend stand er und wandelte; und er ging mit ihnen in den Tempel, wandelte und sprang und lobte Gott.
Reina-Valera (RV)Español
Y saltando, se puso en pie, y anduvo; y entró con ellos en el templo, andando, y saltando, y alabando á Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele, saltando, pôs-se de pé, e andou, e entrou com eles no Templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Então num salto, o homem aleijado pôs-se de pé e começou a andar; e entrou com Pedro e João no templo, andando, saltando e louvando a Deus.
📖 Atos 3:8 em contexto
6E Pedro disse: Prata e ouro eu não tenho; mas o que eu tenho, isso eu te dou: no nome de Jesus Cristo, o nazareno, levanta-te, e anda!
7E, tomando-o pela mão direita, levantou -o ; e logo os seus pés e tornozelos ficaram firmes.
8E ele, saltando, pôs-se de pé, e andou, e entrou com eles no Templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
9E todo o povo o viu andar, e louvar a Deus.
10E eles o reconheceram, que este era o que se sentava para pedir esmola perto da porta formosa do Templo; e ficaram cheios de surpresa e espanto, por causa do que tinha lhe acontecido.
Leia Atos 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS