Atos 28:5
“Porém, ele, tendo sacudido o animal ao fogo, sofreu nenhum mal.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 28:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
American Standard Version (ASV)English
Howbeit he shook off the creature into the fire, and took no harm.
Open English Bible (OEB)English
However, Paul shook the creature off into the fire and took no harm.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er nun schüttelte das Tier in das Feuer ab und erlitt nichts Schlimmes.
Reina-Valera (RV)Español
Mas él, sacudiendo la víbora en el fuego, ningún mal padeció.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém, ele, tendo sacudido o animal ao fogo, sofreu nenhum mal.
Nova Versão (NVA)Português
Então ele sacudiu o animal no fogo e não sofreu nenhum mal.
📖 Atos 28:5 em contexto
3E tendo Paulo recolhido uma quantidade de gravetos, e pondo-os no fogo, saiu uma víbora do calor, e fixou os dentes na mão dele.
4E quando os nativos vieram o animal pendurado na mão dele, disseram uns aos outros: Certamente este homem é assassino, ao qual, tendo sobrevivido do mar, a justiça não o deixa viver.
5Porém, ele, tendo sacudido o animal ao fogo, sofreu nenhum mal.
6E eles esperavam que ele fosse inchar, ou cair morto de repente. Mas tendo esperado muito, e vendo que nenhum incômodo tinha lhe sobrevindo, mudaram de opinião ,e diziam que ele era um deus.
7E perto daquele mesmo lugar o homem mais importante da ilha, por nome Públio, tinha algumas propriedades; o qual nos recebeu e nos hospedou por três dias gentilmente.
Leia Atos 28 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS