Atos 27:25
“Portanto, homens, tende bom ânimo; porque eu creio em Deus que assim será, conforme o que me foi dito.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 27:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even so as it hath been spoken unto me.
Open English Bible (OEB)English
Therefore, courage, my friends! For I believe God, that everything will happen exactly as I have been told.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deshalb seid gutes Mutes, ihr Männer! Denn ich vertraue Gott, daß es so sein wird, wie zu mir geredet worden ist.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho;
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, homens, tende bom ânimo; porque eu creio em Deus que assim será, conforme o que me foi dito.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, homens, tomem coragem! Porque confio em Deus que acontecerá assim como Ele me falou.
📖 Atos 27:25 em contexto
23Porque esta mesma noite esteve comigo um anjo de Deus, a quem eu pertenço e a quem eu sirvo;
24Dizendo: Não temas, Paulo; é necessário que tu sejas apresentado a César; e eis que Deus tem te dado a vida a todos quantos navegam contigo.
25Portanto, homens, tende bom ânimo; porque eu creio em Deus que assim será, conforme o que me foi dito.
26Mas é necessário que sejamos lançados a uma ilha.
27E quando veio a décima quarta noite, sendo lançados de um lado para o outro no mar Adriático, por volta da meia noite os marinheiros suspeitaram de que estavam se aproximando de alguma terra firme .
Leia Atos 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS