Atos 25:12
“Então Paulo, tendo conversado com o Conselho, respondeu: Tu apelaste a César; a César irás.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 25:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Cesar? unto Cesar shalt thou go.
American Standard Version (ASV)English
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Cæsar: unto Cæsar shalt thou go.
Open English Bible (OEB)English
Festus, after conferring with his Council, answered: “You have appealed to the Emperor; to the Emperor you will go.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dann besprach sich Festus mit dem Rat und antwortete: Auf den Kaiser hast du dich berufen, zum Kaiser sollst du gehen.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Festo, habiendo hablado con el consejo, respondió: ¿A César has apelado? á César irás.
Bíblia Livre (BL)Português
Então Paulo, tendo conversado com o Conselho, respondeu: Tu apelaste a César; a César irás.
Nova Versão (NVA)Português
Então Festo consultou o seu conselho, e respondeu: "Tu apelastes para César, para César irás".
📖 Atos 25:12 em contexto
10E Paulo disse: Eu estou diante do tribunal de César, onde eu tenho que ser julgado; a nenhum dos judeus eu fiz mal, assim como também tu sabes muito bem.
11Porque se eu fiz algum mal, ou cometi algo digno de morte, eu não recuso morrer; mas se nada há das coisas que este me acusam, ninguém pode me entregar a eles. Eu apelo a César.
12Então Paulo, tendo conversado com o Conselho, respondeu: Tu apelaste a César; a César irás.
13E passados alguns dias, o Rei Agripa e Berenice vieram a Cesareia para saudar a Festo.
14E quando tinham ficado ali muitos dias, Festo contou ao rei os assuntos de Paulo, dizendo: Um certo homem foi deixado aqui preso por Félix;
Leia Atos 25 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS