Atos 24:11
“Pois tu podes entender que há não mais que doze dias, eu tinha subido a Jerusalém para adorar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 24:11 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.
American Standard Version (ASV)English
seeing that thou canst take knowledge that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:
Open English Bible (OEB)English
For you can easily verify that it is not more than twelve days ago that I went up to worship at Jerusalem,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem du erkennen kannst, daß es nicht mehr als zwölf Tage sind, seit ich hinaufging, um in Jerusalem anzubeten.
Reina-Valera (RV)Español
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí á adorar á Jerusalem;
Bíblia Livre (BL)Português
Pois tu podes entender que há não mais que doze dias, eu tinha subido a Jerusalém para adorar.
Nova Versão (NVA)Português
Tu estás apto a verificar que, não faz mais de doze dias que subi para adorar em Jerusalém;
📖 Atos 24:11 em contexto
9E os judeus também concordaram, dizendo serem estas coisas assim.
10Mas Paulo, fazendo gesto ao governador para que falasse, respondeu: Sabendo eu que por muitos anos tu tens sido juiz desta nação, com maior ânimo eu me defendo.
11Pois tu podes entender que há não mais que doze dias, eu tinha subido a Jerusalém para adorar.
12E nem me acharam falando com alguém no Templo, nem incitando ao povo, nem nas sinagogas, nem na cidade.
13E nem podem provar as coisas das quais agora estão me acusando.
Leia Atos 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS