Atos 23:28
“E eu, querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao Supremo Conselho deles.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 23:28 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
American Standard Version (ASV)English
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:
Open English Bible (OEB)English
Wanting to know exactly the ground of the charges they made against him, I brought him before their Council,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da ich aber die Ursache wissen wollte, weswegen sie ihn anklagten, führte ich ihn in ihr Synedrium hinab.
Reina-Valera (RV)Español
Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos:
Bíblia Livre (BL)Português
E eu, querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao Supremo Conselho deles.
Nova Versão (NVA)Português
Querendo saber por que eles o acusavam, então o levei perante o conselho deles.
📖 Atos 23:28 em contexto
26Cláudio Lísias, a Félix, excelentíssimo governador, saudações.
27Este homem foi preso pelos judeus, e estando já a ponte de o matarem, eu vim com a tropa e o tomei, ao ser informado que ele era romano.
28E eu, querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao Supremo Conselho deles.
29O qual eu achei que acusavam de algumas questões da Lei deles; mas que nenhum crime digno de morte ou de prisão havia contra ele.
30E tendo sido avisado de que os judeus estavam para pôr uma cilada contra este homem, logo eu o enviei a ti, mandando também aos acusadores que diante de ti digam o que tiverem contra ele. Que tu estejas bem.
Leia Atos 23 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS