Atos 21:6
“E saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para as casas deles.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 21:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.
American Standard Version (ASV)English
and we went on board the ship, but they returned home again.
Open English Bible (OEB)English
and then said goodbye to one another; after which we went on board, and they returned home.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als wir voneinander Abschied genommen hatten, stiegen wir in das Schiff, jene aber kehrten heim.
Reina-Valera (RV)Español
Y abrazándonos los unos á los otros, subimos al barco, y ellos se volvieron á sus casas.
Bíblia Livre (BL)Português
E saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para as casas deles.
Nova Versão (NVA)Português
Embarcamos no navio e eles retornaram para suas casas.
📖 Atos 21:6 em contexto
4E nós ficamos ali por sete dias; e achamos aos discípulos, os quais diziam pelo Espírito a Paulo, que não subisse a Jerusalém.
5E tendo passado ali aqueles dias, nós saímos e seguimos nosso caminho, acompanhando-nos todos com suas mulheres e filhos até fora da cidade; e postos de joelhos na praia, oramos.
6E saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para as casas deles.
7E nós, acabada a navegação de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e tendo saudado aos irmãos, ficamos com eles por um dia.
8E n o dia seguinte, Paulo e nós que estávamos com ele, saindo dali, viemos a Cesareia; e entrando na casa de Filipe, o evangelista (que era um dos sete), nós ficamos com ele.
Leia Atos 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS