Atos 20:37
“E houve um grande pranto de todos; e reclinando-se sobre o pescoço de Paulo, beijavam-no;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 20:37 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,
American Standard Version (ASV)English
And they all wept sore, and fell on Paul’s neck and kissed him,
Open English Bible (OEB)English
All were in tears; and throwing their arms around Paul’s neck, they kissed him again and again,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es entstand aber viel Weinens bei allen; und sie fielen Paulus um den Hals und küßten ihn sehr,
Reina-Valera (RV)Español
Entonces hubo un gran lloro de todos: y echándose en el cuello de Pablo, le besaban,
Bíblia Livre (BL)Português
E houve um grande pranto de todos; e reclinando-se sobre o pescoço de Paulo, beijavam-no;
Nova Versão (NVA)Português
Todos choraram muito e, abraçando Paulo, o beijaram.
📖 Atos 20:37 em contexto
35Em tudo eu vos tenho mostrado que trabalhando assim, é necessário dar suporte aos enfermos; e lembrar-se das palavras do Senhor Jesus, que disse: Mais bem-aventurado é dar do que receber.
36E tendo dito isto, pondo-se de joelhos, ele orou com todos eles.
37E houve um grande pranto de todos; e reclinando-se sobre o pescoço de Paulo, beijavam-no;
38Entristecendo-se muito, principalmente pela palavra que ele tinha dito, que não mais veriam o rosto dele; e o acompanharam até o navio.
Leia Atos 20 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS