Atos 18:13
“Dizendo: Este persuade as pessoas a servirem a Deus contra a Lei.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 18:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
American Standard Version (ASV)English
saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.
Open English Bible (OEB)English
charging him with persuading people to worship God in a way forbidden by the law.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dieser überredet die Menschen, Gott anzubeten, dem Gesetz zuwider.
Reina-Valera (RV)Español
Diciendo: Que éste persuade á los hombres á honrar á Dios contra la ley.
Bíblia Livre (BL)Português
Dizendo: Este persuade as pessoas a servirem a Deus contra a Lei.
Nova Versão (NVA)Português
e disseram: "Este homem persuade as pessoas a adorar a Deus, contrariando a lei".
📖 Atos 18:13 em contexto
11E ele ficou ali por um ano e seis meses, ensinando entre eles a palavra de Deus.
12Mas sendo Gálio o procônsul da Acaia, os judeus se levantaram em concordância contra Paulo, e o trouxeram ao tribunal,
13Dizendo: Este persuade as pessoas a servirem a Deus contra a Lei.
14E Paulo, querendo abrir a boca, Gálio disse aos judeus: Se houvesse algum mau ato ou crime grande, ó judeus, com razão eu vos suportaria;
15Mas se a questão é de palavra s ,e de nomes, e da Lei que há entre vós, vede -o vós mesmos; porque destas coisas eu não quero ser juiz.
Leia Atos 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS