Atos 16:7
“E quando eles vieram a Mísia, tentaram ir à Bitínia; mas o Espírito não lhes permitiu.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 16:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
American Standard Version (ASV)English
and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not;
Open English Bible (OEB)English
When they reached the borders of Mysia, they attempted to go into Bithynia, but the Spirit of Jesus did not permit them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
als sie aber gegen Mysien hin kamen, versuchten sie nach Bithynien zu reisen, und der Geist Jesu erlaubte es ihnen nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Y como vinieron á Misia, tentaron de ir á Bithynia; mas el Espíritu no les dejó.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando eles vieram a Mísia, tentaram ir à Bitínia; mas o Espírito não lhes permitiu.
Nova Versão (NVA)Português
Quando se aproximaram de Mísia, tentaram adentrar em Bitínia, mas o Espírito de Jesus os impediu.
📖 Atos 16:7 em contexto
5E assim as Igrejas eram firmadas na fé, e cada dia aumentavam em número.
6E passando pela Frígia, e pela região da Galácia, foi-lhes impedido pelo Espírito Santo de falarem a palavra na Ásia.
7E quando eles vieram a Mísia, tentaram ir à Bitínia; mas o Espírito não lhes permitiu.
8E tendo passado por Mísia, desceram a Trôade.
9E uma visão foi vista por Paulo durante a noite: um homem Macedônio se pôs diante dele ,rogando-lhe, e dizendo: Passa à Macedônia, e ajuda-nos!
Leia Atos 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS