Atos 15:27
“Então enviamos a Judas e a Silas, os quais vos dirão as mesmas coisas pessoalmente.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 15:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
American Standard Version (ASV)English
We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.
Open English Bible (OEB)English
We are accordingly sending Judas and Silas, and they will tell you by word of mouth what we are now writing.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir haben nun Judas und Silas gesandt, die auch selbst mündlich dasselbe verkündigen werden.
Reina-Valera (RV)Español
Así que, enviamos á Judas y á Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.
Bíblia Livre (BL)Português
Então enviamos a Judas e a Silas, os quais vos dirão as mesmas coisas pessoalmente.
Nova Versão (NVA)Português
Enviamos, portanto, Judas e Silas, que também contarão as mesmas coisas.
📖 Atos 15:27 em contexto
25Pareceu-nos bem, reunidos em concordância, escolher alguns homens, e enviá-los até vós, com nossos amados Barnabé e Paulo.
26Homens que têm arriscado suas vidas pelo nome de nosso Senhor Jesus Cristo.
27Então enviamos a Judas e a Silas, os quais vos dirão as mesmas coisas pessoalmente.
28Porque pareceu bem ao Espírito Santo e a nós, de nenhuma carga a mais vos impor, a não ser estas coisas necessárias:
29Que vos abstenhais das coisas sacrificadas aos ídolos, do sangue, da carne sufocada, e do pecado sexual; das quais, se vos guardardes, fareis bem. Que o bem vos suceda.
Leia Atos 15 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS