Atos 13:44
“E no sábado seguinte ajuntou-se quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 13:44 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
American Standard Version (ASV)English
And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.
Open English Bible (OEB)English
On the following Sabbath, almost all the city gathered to hear God’s message.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Am nächsten Sabbath aber versammelte sich fast die ganze Stadt, um das Wort Gottes zu hören.
Reina-Valera (RV)Español
Y el sábado siguiente se juntó casi toda la ciudad á oir la palabra de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
E no sábado seguinte ajuntou-se quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
No sábado seguinte, quase toda a cidade estava reunida para ouvir a Palavra do Senhor.
📖 Atos 13:44 em contexto
42E enquanto saíam da sinagoga, rogaram -lhes que no sábado seguinte eles lhes falassem estas palavras.
43E tendo terminado a reunião da sinagoga, muitos dos judeus, e dos religiosos prosélitos, seguiram a Paulo e a Barnabé; os quais, falando-lhes, exortavam-nos a permanecerem na graça de Deus.
44E no sábado seguinte ajuntou-se quase toda a cidade para ouvir a palavra de Deus.
45Mas os Judeus, ao verem as multidões, ficaram cheios de inveja, e falavam contrariamente ao que Paulo dizia, falando contrariamente e blasfemando.
46Mas Paulo e Barnabé, usando de ousadia, disseram: Era necessário que a palavra de Deus fosse primeiro falada a vós; mas já que a rejeitais, e não vos julgais dignos da vida eterna, eis que nós nos viramos em direção aos gentios.
Leia Atos 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS