Baixar grátis
Atos 12:21
“E num dia marcado, Herodes vestiu roupas reais, e sentando no tribunal, fez-lhes um discurso.”
Bíblia Livre (BL)

🌐 Atos 12:21 — 8 Traduções

King James Version (KJV)English
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
American Standard Version (ASV)English
And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them.
Open English Bible (OEB)English
On an appointed day Herod, wearing his state robes, seated himself on his throne, and delivered an oration.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
An einem festgesetzten Tage aber hielt Herodes, nachdem er königliche Kleider angelegt und sich auf den Thron gesetzt hatte, eine öffentliche Rede an sie.
Reina-Valera (RV)Español
Y un día señalado, Herodes vestido de ropa real, se sentó en el tribunal, y arengóles.
Bíblia Livre (BL)Português
E num dia marcado, Herodes vestiu roupas reais, e sentando no tribunal, fez-lhes um discurso.
Nova Versão (NVA)Português
Num determinado dia, Herodes vestiu trajes reais, sentou-se no trono e fez um discurso para eles.

📖 Atos 12:21 em contexto

19E quando Herodes o buscou, e não o achou, tendo investigado aos guardas, mandou que eles fossem levados para serem mortos . E partindo da Judeia para Cesareia, ficou ali .
20E Herodes estava extremamente irritado com os de Tiro e de Sidom; porém eles, vindo em concordância até ele, e persuadindo a Blasto, que era o camareiro do rei, pediram paz, porque a terra deles dependia dos alimentos da terra do rei Herodes .
21E num dia marcado, Herodes vestiu roupas reais, e sentando no tribunal, fez-lhes um discurso.
22E o povo exclamava: Voz de deus, e não de homem!
23E no mesmo instante um anjo do Senhor o feriu, porque ele não deu a glória a Deus; e tendo sido comido por vermes, deixou de respirar.
Padre Leo

Leia Atos 12 com Padre Leo

Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.

Baixar grátis para iOS