Atos 11:7
“E eu ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te Pedro, mata e come.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 11:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
American Standard Version (ASV)English
And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.
Open English Bible (OEB)English
and I also heard a voice saying to me — ‘Stand up, Peter, kill something and eat.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich hörte aber auch eine Stimme, die zu mir sagte: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!
Reina-Valera (RV)Español
Y oí una voz que me decía: Levántate, Pedro, mata y come.
Bíblia Livre (BL)Português
E eu ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te Pedro, mata e come.
Nova Versão (NVA)Português
Então ouvi uma voz que me dizia: "Levanta, Pedro! Mata e come!"
📖 Atos 11:7 em contexto
5Eu estava orando na cidade de Jope, e vi em êxtase uma visão: um certo objeto que descia como um grande lençol, pelas quatro pontas abaixado desde o céu, e vinha até mim.
6No qual, olhando eu com atenção, considerei e vi quatro quadrúpedes da terra, e animais selvagens, e répteis, e aves do céu.
7E eu ouvi uma voz que me dizia: Levanta-te Pedro, mata e come.
8Mas eu disse: De maneira nenhuma, Senhor; porque nunca comi coisa alguma ordinária, nem coisa imunda entrou em minha boca.
9E a voz me respondeu do céu pela segunda vez: O que Deus purificou, não o faças tu como ordinário.
Leia Atos 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS