Atos 11:12
“E o Espírito me disse que eu fosse com eles, sem duvidar; e também estes seis irmãos foram comigo, e entramos na casa daquele homem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 11:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man’s house:
American Standard Version (ASV)English
And the Spirit bade me go with them, making no distinction. And these six brethren also accompanied me; and we entered into the man’s house:
Open English Bible (OEB)English
The Spirit told me to go with them without hesitation. These six companions also went with me. And, when we came into the man’s house,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Geist aber hieß mich mit ihnen gehen, ohne irgend zu zweifeln. Es kamen aber auch diese sechs Brüder mit mir, und wir kehrten in das Haus des Mannes ein.
Reina-Valera (RV)Español
Y el Espíritu me dijo que fuese con ellos sin dudar. Y vinieron también conmigo estos seis hermanos, y entramos en casa de un varón,
Bíblia Livre (BL)Português
E o Espírito me disse que eu fosse com eles, sem duvidar; e também estes seis irmãos foram comigo, e entramos na casa daquele homem.
Nova Versão (NVA)Português
O Espírito ordenou-me ir com eles, e não fazer distinção a respeito deles. Estes seis irmãos foram comigo, e entramos na casa do homem.
📖 Atos 11:12 em contexto
10E isto aconteceu por três vezes; e voltou-se tudo a recolher acima ao céu.
11E eis que logo três homens, enviados a mim de Cesareia, pararam junto à casa onde eu estava.
12E o Espírito me disse que eu fosse com eles, sem duvidar; e também estes seis irmãos foram comigo, e entramos na casa daquele homem.
13E ele nos contou como tinha visto um anjo estar em sua casa, e tinha lhe dito: Envia alguns homens a Jope, e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro;
14O qual te falará palavras, em que tu sejas salvo, e também toda a tua casa.
Leia Atos 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS