Atos 10:6
“Este está hospedado na casa de um Simão curtidor, cuja casa é junto ao mar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 10:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
American Standard Version (ASV)English
he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.
Open English Bible (OEB)English
He is lodging with a tanner named Simon, who has a house near the sea.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
dieser herbergt bei einem gewissen Simon, einem Gerber, dessen Haus am Meere ist.
Reina-Valera (RV)Español
Este posa en casa de un Simón, curtidor, que tiene su casa junto á la mar: él te dirá lo que te conviene hacer.
Bíblia Livre (BL)Português
Este está hospedado na casa de um Simão curtidor, cuja casa é junto ao mar.
Nova Versão (NVA)Português
Ele está com um curtidor chamado Simão, cuja casa fica junto ao mar".
📖 Atos 10:6 em contexto
4E ele, olhando-lhe atentamente, e muito atemorizado, disse: O que é, Senhor?E disse-lhe: Tuas orações e doações subiram à memória diante de Deus.
5E agora envia homens a Jope, e manda chamar a Simão, que tem por sobrenome Pedro.
6Este está hospedado na casa de um Simão curtidor, cuja casa é junto ao mar.
7E tendo partido o anjo que falava com Cornélio, ele chamou a dois de seus servos, e a um soldado devoto, dos que permaneciam continuamente com ele.
8E tendo lhes contado tudo, enviou-os a Jope.
Leia Atos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS