Atos 10:29
“Portanto eu, tendo sido chamado, vim sem qualquer oposição de minha parte . Então eu pergunto: por que motivo me mandastes chamar?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 10:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?
American Standard Version (ASV)English
wherefore also I came without gainsaying, when I was sent for. I ask therefore with what intent ye sent for me.
Open English Bible (OEB)English
That was why I came, when I was sent for, without raising any objection. And now I ask your reason for sending for me.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum kam ich auch ohne Widerrede, als ich geholt wurde. Ich frage nun: Aus welchem Grunde habt ihr mich holen lassen?
Reina-Valera (RV)Español
Por lo cual, llamado, he venido sin dudar. Así que pregunto: ¿por qué causa me habéis hecho venir?
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto eu, tendo sido chamado, vim sem qualquer oposição de minha parte . Então eu pergunto: por que motivo me mandastes chamar?
Nova Versão (NVA)Português
Por isso vim sem objeção, tendo sido chamado. Pergunto-vos, portanto, por que me chamastes?"
📖 Atos 10:29 em contexto
27E tendo conversado com ele, entrou; e achou a muitos que ali tinham se reunido.
28E disse-lhes: Vós sabeis como não é lícito a um homem judeu juntar-se de estrangeiros, ou aproximar-se deles; mas Deus me mostrou que a ninguém chame de ordinário ou impuro.
29Portanto eu, tendo sido chamado, vim sem qualquer oposição de minha parte . Então eu pergunto: por que motivo me mandastes chamar?
30E Cornélio disse: Há quatro dias que, até esta hora eu estava jejuando, e orava à hora nona em minha casa.
31E eis que um homem se pôs diante de mim com uma roupa brilhante, e disse: Cornélio, tura oração tem sido ouvida, e tuas doações têm sido lembradas diante de Deus.
Leia Atos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS