Atos 10:26
“Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te; eu mesmo também sou um ser humano.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 10:26 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
American Standard Version (ASV)English
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Open English Bible (OEB)English
Peter, however, lifted him up, saying as he did so: “Stand up, I am only human like yourself.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Petrus aber richtete ihn auf und sprach: Stehe auf! Auch ich selbst bin ein Mensch.
Reina-Valera (RV)Español
Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate; yo mismo también soy hombre.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te; eu mesmo também sou um ser humano.
Nova Versão (NVA)Português
Porém Pedro o ergueu, dizendo: "Levanta-te, pois eu também sou homem".
📖 Atos 10:26 em contexto
24E no dia seguinte chegaram a Cesareia. E Cornélio estava esperando por eles, tendo chamado a seus parentes e amigos mais íntimos.
25E sucedeu que, ao Pedro entrar, Cornélio se encontrou com ele, e caindo aos pés dele, adorou-o.
26Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te; eu mesmo também sou um ser humano.
27E tendo conversado com ele, entrou; e achou a muitos que ali tinham se reunido.
28E disse-lhes: Vós sabeis como não é lícito a um homem judeu juntar-se de estrangeiros, ou aproximar-se deles; mas Deus me mostrou que a ninguém chame de ordinário ou impuro.
Leia Atos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS