Atos 10:18
“E chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, estava hospedado ali.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Atos 10:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
American Standard Version (ASV)English
and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, were lodging there.
Open English Bible (OEB)English
and called out and asked if the Simon, who was also known as Peter, was lodging there.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und als sie gerufen hatten, fragten sie, ob Simon, der Petrus zubenamt sei, daselbst herberge.
Reina-Valera (RV)Español
Y llamando, preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro, posaba allí.
Bíblia Livre (BL)Português
E chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, estava hospedado ali.
Nova Versão (NVA)Português
Chamando-o, perguntaram se Simão, chamado de Pedro, estava lá.
📖 Atos 10:18 em contexto
16E isto aconteceu três vezes; e o objeto voltou a ser recolhido acima ao céu.
17E enquanto Pedro estava pensando perplexo consigo mesmo o que seria aquela visão que ele tinha visto, eis que os homens que tinham sido enviados por Cornélio, perguntando pela casa de Simão, pararam à porta.
18E chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, estava hospedado ali.
19E estando Pedro pensando naquela visão, o Espírito lhe disse: Eis que três homens te buscam.
20Então levanta-te, desce, e vai com eles, sem duvidar; porque eu os enviei.
Leia Atos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS