Apocalipse 9:6
“E naqueles dias os homens buscarão a morte, e não a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Apocalipse 9:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
American Standard Version (ASV)English
And in those days men shall seek death, and shall in no wise find it; and they shall desire to die, and death fleeth from them.
Open English Bible (OEB)English
In those days people ‘will seek Death and will not find it’; They will long to die, but Death flees from them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und in jenen Tagen werden die Menschen den Tod suchen und werden ihn nicht finden, und werden zu sterben begehren, und der Tod flieht vor ihnen.
Reina-Valera (RV)Español
Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
E naqueles dias os homens buscarão a morte, e não a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.
Nova Versão (NVA)Português
Naqueles dias, as pessoas buscarão a morte e não a encontrarão e desejarão a morte, mas a morte fugirá delas.
📖 Apocalipse 9:6 em contexto
4E foi-lhes dito que não fizessem dano à erva da terra, nem a nenhuma planta verde, nem a nenhuma árvore; mas sim somente aos homens que não têm o sinal de Deus em suas testas.
5E foi-lhes concedido que não os matassem, mas sim que os atormentassem por cinco meses; e o tormento deles era semelhante ao tormento do escorpião, quando fere ao homem.
6E naqueles dias os homens buscarão a morte, e não a acharão; e desejarão morrer, e a morte fugirá deles.
7E a aparência dos gafanhotos era semelhante à de cavalos preparados para a batalha; e sobre as cabeças deles havia como coroas, semelhantes ao ouro; e seus rostos eram como rostos de homens.
8E tinham cabelos como cabelos de mulheres; e seus dentes eram como os de leões.
Leia Apocalipse 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS