Apocalipse 8:9
“E morreu a terça parte das criaturas que tinham vida no mar; e a terça parte das embarcações foi destruída.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Apocalipse 8:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.
American Standard Version (ASV)English
and there died the third part of the creatures which were in the sea, even they that had life; and the third part of the ships was destroyed.
Open English Bible (OEB)English
and a third part of all created things that are in the sea — that is, of all living things — died, and a third of the ships was destroyed.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es starb der dritte Teil der Geschöpfe, welche im Meere waren, die Leben hatten, und der dritte Teil der Schiffe wurde zerstört.
Reina-Valera (RV)Español
Y murió la tercera parte de las criaturas que estaban en la mar, las cuales tenían vida; y la tercera parte de los navíos pereció.
Bíblia Livre (BL)Português
E morreu a terça parte das criaturas que tinham vida no mar; e a terça parte das embarcações foi destruída.
Nova Versão (NVA)Português
e a terça parte dos seres vivos no mar morreu, e a terça parte das embarcações foi destruída.
📖 Apocalipse 8:9 em contexto
7E o primeiro anjo tocou sua trombeta; e houve saraiva e fogo misturado com sangue; e foram lançados sobre a terra; e a terça parte da terra foi queimada, e a terça parte das árvores se queimou, e toda a erva verde foi queimada.
8E o segundo anjo tocou sua trombeta; e como um grande monte ardendo em fogo foi lançado ao mar; e a terça parte do mar se tornou sangue;
9E morreu a terça parte das criaturas que tinham vida no mar; e a terça parte das embarcações foi destruída.
10E o terceiro anjo tocou sua trombeta; e uma grande estrela caiu do céu ardendo como uma tocha; e ela caiu na terça parte dos rios, e nas fontes de águas.
11E o nome da estrela se chama Absinto; e a terça parte das águas se tornou absinto; e muitos homens morreram por causa das águas, porque elas se tornaram amargas.
Leia Apocalipse 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS