Apocalipse 21:13
“No oriente tinha três portas; no norte três portas, no sul três portas, e no ocidente três portas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Apocalipse 21:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
American Standard Version (ASV)English
on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
Open English Bible (OEB)English
‘There were three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, and three gates on the west.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nach Osten drei Tore, und nach Norden drei Tore, und nach Süden drei Tore, und nach Westen drei Tore.
Reina-Valera (RV)Español
Al oriente tres puertas; al norte tres puertas; al mediodía tres puertas; al poniente tres puertas.
Bíblia Livre (BL)Português
No oriente tinha três portas; no norte três portas, no sul três portas, e no ocidente três portas.
Nova Versão (NVA)Português
A leste, havia três portões; ao norte, três; ao sul, três; e a oeste, três portões.
📖 Apocalipse 21:13 em contexto
11E tendo a glória de Deus; e sua luz era semelhante a uma pedra preciosíssima, como a pedra de jaspe, como cristal brilhante;
12E tinha um grande e alto muro tendo doze portas; e nas portas doze anjos, e nomes escritos nelas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.
13No oriente tinha três portas; no norte três portas, no sul três portas, e no ocidente três portas.
14E o muro da cidade tinha doze fundamentos, e neles os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro.
15E aquele que estava falando comigo tinha uma cana de ouro, para medir a cidade, e suas portas, e seu muro.
Leia Apocalipse 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS