Apocalipse 17:15
“E ele me disse: As águas que viste, onde a prostituta está sentada, são povos, multidões, nações e línguas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Apocalipse 17:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
American Standard Version (ASV)English
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
Open English Bible (OEB)English
And the angel said to me — ‘The waters that you saw, where the Harlot is seated, are throngs of people and men of all nations and languages.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er spricht zu mir: Die Wasser, die du sahst, wo die Hure sitzt, sind Völker und Völkerscharen und Nationen und Sprachen;
Reina-Valera (RV)Español
Y él me dice: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos y muchedumbres y naciones y lenguas.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele me disse: As águas que viste, onde a prostituta está sentada, são povos, multidões, nações e línguas.
Nova Versão (NVA)Português
E o anjo disse-me: "As águas que tu viste, onde a prostituta está sentada, são povos, multidões, nações e línguas.
📖 Apocalipse 17:15 em contexto
13Estes tem uma mesma intenção, e entregarão seu poder e autoridade à besta.
14Estes batalharão contra o Cordeiro, e o Cordeiro os vencerá, porque ele é o Senhor dos senhores, e o Rei dos reis); e os que estão com ele são os chamados, escolhidos, e fiéis.
15E ele me disse: As águas que viste, onde a prostituta está sentada, são povos, multidões, nações e línguas.
16E os dez chifres que tu viste na besta, estes odiarão a prostituta, e a farão desolada, e nua; e comerão a carne dela, e a queimarão com fogo.
17Porque Deus deu em seus corações, que cumpram a intenção dele; e tenham uma mesma intenção, e deem o reino deles à besta, até que as palavras de Deus se cumpram.
Leia Apocalipse 17 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS