Apocalipse 10:3
“E clamou em alta voz, como quando o leão ruge; e quando ele clamou, os sete trovões falaram suas vozes.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Apocalipse 10:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
American Standard Version (ASV)English
and he cried with a great voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their voices.
Open English Bible (OEB)English
and he cried in a loud voice like the roaring of a lion. At his cry the seven peals of thunder spoke, each with its own voice.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und er rief mit lauter Stimme, wie ein Löwe brüllt. Und als er rief, redeten die sieben Donner ihre Stimmen.
Reina-Valera (RV)Español
Y clamó con grande voz, como cuando un león ruge: y cuando hubo clamado, siete truenos hablaron sus voces.
Bíblia Livre (BL)Português
E clamou em alta voz, como quando o leão ruge; e quando ele clamou, os sete trovões falaram suas vozes.
Nova Versão (NVA)Português
E bradou em alta voz como um rugido de leão. E, quando ele bradou, os sete trovões falaram.
📖 Apocalipse 10:3 em contexto
1E eu vi outro forte anjo descendo do céu, vestido com uma nuvem; e por cima de sua cabeça estava o arco colorido celeste; e o rosto dele era como o sol, e os pés dele como coluna de fogo.
2E na mão dele tinha um livrinho aberto; e pôs seu pé direito sobre o mar, e o esquerdo sobre a terra.
3E clamou em alta voz, como quando o leão ruge; e quando ele clamou, os sete trovões falaram suas vozes.
4E quando os sete trovões falaram suas vozes, eu estava a pondo de escrevê -las ; mas eu ouvi uma voz do céu me dizer: Sela as coisas que os sete trovões falaram, e não as escrevas.
5E o anjo que eu vi estar sobre o mar e sobre a terra levantou sua mão ao céu,
Leia Apocalipse 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS