Amós 5:13
“Por isso o prudente em tal tempo fica calado, porque é um tempo mau.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 5:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
American Standard Version (ASV)English
Therefore he that is prudent shall keep silence in such a time; for it is an evil time.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum schweigt der Einsichtige in dieser Zeit, denn es ist eine böse Zeit.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso o prudente em tal tempo fica calado, porque é um tempo mau.
Nova Versão (NVA)Português
No entanto, neste momento, os prudentes estão em silêncio porque o tempo é mau.
📖 Amós 5:13 em contexto
11Portanto, visto que pisoteais ao pobre e tomais dele um carga de trigo; assim edificastes casas de pedras lavradas, mas não habitareis nelas; plantastes belas vinhas, mas não bebereis o vinho delas.
12Pois sei que vossas transgressões são muitas e vossos pecados são grandes; afligis o justo, e recebeis suborno, e negam o direito dos necessitados na porta da cidade.
13Por isso o prudente em tal tempo fica calado, porque é um tempo mau.
14Buscai o bem, e não o mal, para que vivais; e assim o SENHOR Deus dos exércitos estará convosco, como dizeis.
15Odiai o mal, amai o bem, e praticai justiça na porta da cidade; talvez o SENHOR Deus dos exércitos tenha piedade do restante do povo de José.
Leia Amós 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS