Amós 1:7
“Por isso meterei fogo no muro de Gaza, que consumirá seus palácios.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Amós 1:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:
American Standard Version (ASV)English
But I will send a fire on the wall of Gaza, and it shall devour the palaces thereof.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so werde ich ein Feuer senden in die Mauer von Gasa, und es wird seine Paläste verzehren;
Reina-Valera (RV)Español
Y meteré fuego en el muro de Gaza, y quemará sus palacios.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso meterei fogo no muro de Gaza, que consumirá seus palácios.
Nova Versão (NVA)Português
Mandarei fogo nas muralhas de Gaza que devorará a sua fortaleza.
📖 Amós 1:7 em contexto
5E quebrarei o ferrolho de Damasco, e exterminarei o morador do vale de Áven, e o dono do cetro de de Bete-Éden; e o povo da Síria será levado em cativeiro a Quir, diz o SENHOR.
6Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Gaza, e pela quarta, não desviarei seu castigo ; pois levaram a todos do povo em cativeiro, para os entregar a Edom.
7Por isso meterei fogo no muro de Gaza, que consumirá seus palácios.
8E exterminarei o morador de Asdode, e o dono do cetro de Asquelom; e tornarei minha mão contra Ecrom, e o resto dos filisteus perecerá, diz o Senhor DEUS.
9Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Tiro, e pela quarta, não desviarei seu castigo ; porque entregaram todo o povo em cativeiro a Edom, e não se lembraram do pacto de irmãos.
Leia Amós 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS