3 João 1:5
“Amado, tu ages fielmente em tudo o que fazes aos irmãos, inclusive aos forasteiros.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 3 João 1:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
American Standard Version (ASV)English
Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;
Open English Bible (OEB)English
Dear friend, whatever you do for other followers is done in a Christian spirit — even when they are strangers to you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Geliebter, treulich tust du, was irgend du an den Brüdern, und zwar an Fremden, getan haben magst,
Reina-Valera (RV)Español
Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,
Bíblia Livre (BL)Português
Amado, tu ages fielmente em tudo o que fazes aos irmãos, inclusive aos forasteiros.
Nova Versão (NVA)Português
Amado, tu praticas a fidelidade sempre que trabalhas a favor dos irmãos, mesmo quando são estrangeiros,
📖 3 João 1:5 em contexto
3Pois muito me alegrei quando irmãos chegaram, e testemunharam da tua verdade, como tu andas na verdade.
4Não tenho maior alegria do que esta: a de ouvir que meus filhos andam na verdade.
5Amado, tu ages fielmente em tudo o que fazes aos irmãos, inclusive aos forasteiros.
6Estes, diante da igreja, testemunharam do teu amor; aos quais, tu agirás bem ao supri-los de modo digno da vontade de Deus.
7Pois foi por causa do Nome dele que partiram em jornada, sem nada aceitar dos gentios.
Leia 3 João 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS