3 João 1:2
“Amado, eu desejo que estejas bem em todas as coisas, e que tenhas saúde, assim como bem está a tua alma.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 3 João 1:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
American Standard Version (ASV)English
Beloved, I pray that in all things thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
Open English Bible (OEB)English
Dear friend, I pray that all may be well with you and that you may have good health — I know that all is well with your soul.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Geliebter, ich wünsche, daß es dir in allem wohlgehe und du gesund seiest, gleichwie es deiner Seele wohlgeht.
Reina-Valera (RV)Español
Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas cosas, y que tengas salud, así como tu alma está en prosperidad.
Bíblia Livre (BL)Português
Amado, eu desejo que estejas bem em todas as coisas, e que tenhas saúde, assim como bem está a tua alma.
Nova Versão (NVA)Português
Amado, oro para que prosperes em todas as coisas, e tua saúde esteja tão próspera quanto a tua alma.
📖 3 João 1:2 em contexto
1O ancião, ao amado Gaio, a quem amo em verdade.
2Amado, eu desejo que estejas bem em todas as coisas, e que tenhas saúde, assim como bem está a tua alma.
3Pois muito me alegrei quando irmãos chegaram, e testemunharam da tua verdade, como tu andas na verdade.
4Não tenho maior alegria do que esta: a de ouvir que meus filhos andam na verdade.
Leia 3 João 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS