2 Timóteo 2:25
“deve instruir com mansidão aos que se opõem, pois talvez Deus lhes dê arrependimento para conhecerem a verdade;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Timóteo 2:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
American Standard Version (ASV)English
in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,
Open English Bible (OEB)English
They should instruct their opponents in a gentle spirit; for, possibly, God may give those opponents a repentance that will lead to a fuller knowledge of truth,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der in Sanftmut die Widersacher zurechtweist, ob ihnen Gott nicht etwa Buße gebe zur Erkenntnis der Wahrheit,
Reina-Valera (RV)Español
Que con mansedumbre corrija á los que se oponen: si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad,
Bíblia Livre (BL)Português
deve instruir com mansidão aos que se opõem, pois talvez Deus lhes dê arrependimento para conhecerem a verdade;
Nova Versão (NVA)Português
Ele deve corrigir com mansidão aqueles que se opõem a ele. Talvez Deus lhes dê arrependimento para o conhecimento da verdade.
📖 2 Timóteo 2:25 em contexto
23E rejeita as questões tolas e sem instrução, como sabes que elas produzem brigas.
24E ao servo do Senhor não convém brigar, mas sim ser manso com todos, apto para ensinar e suportar;
25deve instruir com mansidão aos que se opõem, pois talvez Deus lhes dê arrependimento para conhecerem a verdade;
26e se libertem da armadilha do diabo, em que foram presos à vontade dele.
Leia 2 Timóteo 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS