2 Timóteo 2:15
“Procura apresentar-te aprovado a Deuscomo um trabalhador que não tem de que se envergonhar, que usa bem a palavra da verdade.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Timóteo 2:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
American Standard Version (ASV)English
Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth.
Open English Bible (OEB)English
Do your utmost to show yourself true to God, a worker with no reason to be ashamed, accurate in delivering the message of the truth.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Befleißige dich, dich selbst Gott bewährt darzustellen als einen Arbeiter, der sich nicht zu schämen hat, der das Wort der Wahrheit recht teilt.
Reina-Valera (RV)Español
Procura con diligencia presentarte á Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad.
Bíblia Livre (BL)Português
Procura apresentar-te aprovado a Deuscomo um trabalhador que não tem de que se envergonhar, que usa bem a palavra da verdade.
Nova Versão (NVA)Português
Procura apresentar-te a Deus aprovado como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a Palavra da Verdade.
📖 2 Timóteo 2:15 em contexto
13se formos infiéis, ele continua fiel; porque ele não pode negar a si mesmo.
14Lembra-os disso, alertando-os diante de Deus, que não tenham brigas de palavras, que não têm proveito algum, a não ser para a ruína dos ouvintes.
15Procura apresentar-te aprovado a Deuscomo um trabalhador que não tem de que se envergonhar, que usa bem a palavra da verdade.
16Mas evita conversas profanas e inútes; pois tendem a produzir maior irreverência.
17E a palavra deles se espalhará como uma gangrena; entre os quais são Himeneu e Fileto.
Leia 2 Timóteo 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS