2 Tessalonicenses 2:15
“Portanto, irmãos, ficai firmes, e retende as tradições que vos foram ensinadas, seja por palavra, seja por carta nossa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Tessalonicenses 2:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.
American Standard Version (ASV)English
So then, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye were taught, whether by word, or by epistle of ours.
Open English Bible (OEB)English
Stand firm then, friends, and hold fast to the truths that we taught you, whether by word or by letter.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also nun, Brüder, stehet fest und haltet die Überlieferungen, die ihr gelehrt worden seid, sei es durch Wort oder durch unseren Brief.
Reina-Valera (RV)Español
Así que, hermanos, estad firmes, y retened la doctrina que habéis aprendido, sea por palabra, ó por carta nuestra.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, irmãos, ficai firmes, e retende as tradições que vos foram ensinadas, seja por palavra, seja por carta nossa.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, irmãos, permanecei firmes e agarrai-vos às tradições que vos foram ensinadas, quer pela palavra quer por nossas cartas.
📖 2 Tessalonicenses 2:15 em contexto
13Mas sempre devemos dar graças a Deus por vós, irmãos, que sois amados pelo Senhor, pois Deus vos escolheu desde o princípio para a salvação, em santificação do Espírito, e fé na verdade;
14Para a qual ele vos chamou por meio do nosso Evangelho, para a obtenção da glória de nosso Senhor Jesus Cristo.
15Portanto, irmãos, ficai firmes, e retende as tradições que vos foram ensinadas, seja por palavra, seja por carta nossa.
16E ele mesmo, o nosso Senhor Jesus Cristo, e nosso Deus e Pai, que nos amou e em graça nos deu uma eterna consolação e boa esperança;
17Ele console vossos corações, e vos fortaleça em toda boa palavra e obra.
Leia 2 Tessalonicenses 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS