2 Samuel 2:20
“E Abner olhou atrás, e disse: Não és tu Asael? E ele respondeu: Sim.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Samuel 2:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then Abner looked behind him, and said, Art thou Asahel? And he answered, I am.
American Standard Version (ASV)English
Then Abner looked behind him, and said, Is it thou, Asahel? And he answered, It is I.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da wandte sich Abner um und sprach: Bist du es, Asael? Und er sprach: Ich bin's.
Reina-Valera (RV)Español
Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.
Bíblia Livre (BL)Português
E Abner olhou atrás, e disse: Não és tu Asael? E ele respondeu: Sim.
Nova Versão (NVA)Português
Abner olhou para trás e disse: "És tu, Asael?". Ele respondeu: "Sou eu".
📖 2 Samuel 2:20 em contexto
18E estavam ali os três filhos de Zeruia: Joabe, e Abisai, e Asael. Este Asael era veloz de pés como um corço do campo.
19O qual Asael seguiu a Abner, indo atrás dele sem desviar-se à direita nem à esquerda.
20E Abner olhou atrás, e disse: Não és tu Asael? E ele respondeu: Sim.
21Então Abner lhe disse: Aparta-te à direita ou à esquerda, e agarra-te algum dos rapazes, e toma para ti seus despojos. Porém Asael não quis desviar-se de detrás dele.
22E Abner voltou a dizer a Asael: Aparta-te de detrás de mim, porque te ferirei derrubando-te em terra, e depois como levantarei meu rosto a teu irmão Joabe?
Leia 2 Samuel 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS